Ratings are what drives TV money, but what if we measured consumption by enjoyment instead? It would turn college football's power dynamic on its head.